网站首页 > 在线招聘 > 详情

招聘提示:收取培训费、贷款培训,或在录用过程中需支付体检、服装、押金等费用、鼓吹出国出境务工短期内可获得丰厚报酬等都属违法行为,请求职者提高警惕,谨防上当受骗,如遇类似情况,请立即举报。

招聘信息 | 福州天盟数码有限公司(外语类)

2026年7月9日   点击人次:61

一、公司简介

IGG集团创立于2006年,是全球领先的手机游戏与移动应用开发商及营运商,拥有庞大的全球市场及客户群体,总游戏用户数约16亿,游戏月活跃用户近1,700万。

二、岗位简介

负责公司对日头部动漫、影视IP对接,面向日本顶级 IP 版权方(如Aniplex、TOHO 等)完日常对接与多方项目落地;负责 IP 联动调研、植入方案提审沟通、IP监修全链路工作,对内联动运营、产品团队,对外协同IP版权方(需中英日三语沟通),助力公司游戏产品打造高品质IP联名内容。 

三、工作职责

1、对日商务对接

对接日本头部IP版权方,负责合作意向沟通、联动方案宣讲、商务函件往来、跨国会议对接,协同团队完成对日IP合作商务谈判与项目推进落地。

2、IP 调研与内容研判

持续追踪日本动漫、影视、潮流头部IP行业动态,针对热门日本IP(如葬送的芙莉莲、鬼灭之刃等),完成受众画像、合作模式、商业价值深度调研,输出专项IP评估报告,为公司 IP 选型提供决策支撑。

3、多方协调统筹

对内对接游戏运营、市场、法务多部门,同步IP合作需求、项目排期、内容审核规范;对外协调日方IP版权方、第三方合作机构,解决项目推进卡点,保障IP联动项目按期上线。

4、项目全流程落地跟进

负责IP合作合同履约归档、IP配套资料双语翻译、官方版权素材对接、联名物料内容监修审核、宣发协同、项目复盘全流程工作;严格遵循日方IP内容规范、授权管控规则,把控项目质量与版权合规风险。

5、行业与文化沉淀

深耕中日游戏IP联动赛道,熟悉日本流行文化、日方IP合作惯例与行业规则,总结对日IP 项目合作经验,迭代优化现有跨境合作流程。 

四、任职要求

硬性要求

1、日语:日语 N1 及以上,达到类母语沟通能力,可无障碍与日方工作人员开展商务面谈、深度业务沟通、临场商务谈判;熟练读写日文商务邮件、合作合同、官方文书,精通日式商务话术与礼仪。

2、英语:具备流利英文听说读写能力,可适配中英日3语混合商务场景、国际多方协同沟通工作。

3、熟知日本本土文化、商务处事逻辑,深度理解日方IP版权方合作偏好、内容审核标准与风控要求。

优先加分项

具备对日 IP 商务合作、动漫 / 影视IP联名、跨境商务实操经验,拥有头部日系IP版权方对接经历者优先,如索尼/Aniplex/TOHO/集英社;

五、联系方式 

 公司网址https://www.i云研云盾检测链接疑似存在安全风险/

 所在地址福建省福州市IGG天盟大厦